Orphón believes that Akshir alone is the reason why the Jangovar remain in the Dale-lands.
'I learned some things about these Jangovar, ${CLASS}, before I slipped away and hid. Do you not think it strange that they cling to the Dale-lands, days and days after their defeat? Know that it is all Akshir. Others wish to leave. Again and again, he refuses. I heard one Jangovar grumble how his reasons change, but ever he insists they must stay.
'I cannot answer the riddle of why, but I think if Akshir were gone, the Jangovar might soon return to the East and leave this valley alone.'
You should enter the Jangovar encampment of Urûshoba, south-east of Tay Yoldash in the Dale-lands.
You should attack the Jangovar encampment of Urûshoba, which is located south-east of Tay Yoldash in the Dale-lands.
Erna can be found in the Great-keep in Dale.
You should return to Queen Regent Erna with news of your fight with Akshir.