Bróin is worried that recovering Zigilburk might not be the boon it seems, and that it will cause the dwarves to become overconfident.
'You have rescued me from the Drowned Treasury, but still I am afraid. I fear that the recovery of Zigilburk will prove ill for the dwarves -- there is something about the axe that fills me with dread, and I worry it will awaken unwholesome greed in my people. Already Bori has risked much in his desire for this weapon.
'Please return to the Chamber of Leadership and tell Bori of my concerns. His words as we left the flooded chambers where I had been trapped by the Watcher filled me with worry.'
Bori is in the Chamber of Leadership off the Twenty-first Hall, in Zelem-melek.
Bróin has asked you to warn Bori against the overconfidence he fears the recovery of Zigilburk has awoken in the dwarves.
Glúmur is in Nud-melek, overlooking Mazog's fortress.
Bori has asked that you speak to his scout near Zabadgathol, and assist him in scouting out the area.
Zabadgathol, Mazog's fortress, is in Nud-melek.
Bori has asked you to locate Zabadgathol and defeat some of Mazog's most loyal bodyguards, members of the Pûlpum.
Glúmur is located at the top of the stairs above the chamber in Nud-melek.
You have defeated many of Mazog's loyal servants, the Pûlpum, and should return now to Glúmur.