Bruner Stoutthrush, a merchant in Bree, has asked you to deliver an order to two of his customers.
'There's a pair of fine gentlemen, Mr. Larkspur and Mr. Hawkling, what have taken up residence at Adso Haybank's camp, along the Great East Road north of the Old Forest.
'Yes, sir, fine gentlemen indeed! Hunters of game, great and small. Last time they were through here, Mr. Hawkling asked me to procure them a bit of pipe-weed.
'If you'd be so kind, deliver this cask to them with all due haste. I'm sure Mr. Hawkling will tip you if you're quick about it.'
Roger Hawkling can be found at Adso Haybank's camp along the Great East Road, west of Bree, north of the Old Forest.
Stoutthrush wants you to bring the cask of pipe-weed to Roger Hawkling.