Elrond renamed Golodir's sword Dúnachar, Avenger of the West, and prophesied that it would one day avenge the death of Lorniel, Golodir's daughter.
'Dúnachar is a fine sword, and I foresee that one day the Steward of Angmar will rue its reforging.
'Go now. Return to Laerdan and bring him Golodir's gear. I hope that Golodir will see his despair for what it is -- the machinations of the Enemy.
'Laerdan awaits you at Gath Forthnír in Angmar.'
Laerdan is at Gath Forthnír in the eastern reaches of Himbar.
Elrond gave you the sword Dúnachar and told you to take it and the rest of Golodir's gear to Laerdan.
Golodir is at Gath Forthnír in the eastern reaches of Himbar.
Laerdan instructed you to return Golodir's gear to him.