Khôltekh has asked you to talk to a merchant friend of his, Rathâni in the Sail-haven, about a missing chest.
'I hope you've met with clear skies and swift sails. I've a task uniquely suited for your gifts. Do well, and I may have a larger ask for you.
'There's a chest with something quite precious to me locked inside. It was supposed to arrive two days ago. Two days have gone by, and only my irritation has arrived. It was supposed to arrive by ship. I suspect foul play and interference from smugglers in the Umbar-môkh.
'Go see the merchant who was supposed to receive the shipment with this chest. Rathâni may have more insight into where this shipment has gone awry.'
Khôltekh leans in close.
'I am trusting you with this. Do not betray my trust, ${PLAYER}.'
Khôltekh has asked you to speak with Rathâni about a missing chest. She can be found near the market by the docks in the Sail-haven.
Search for Khôltekh's missing chest in Deshûkh in Dil-irmíz.
Return to Khôltekh in Dâr Laja, Hall of the Kindred, with the missing chest.