'You came back to help me? I did not know if I should wait for you or if you would forget we needed you.

'I spoke to you of the pestilence that lately troubled Khûtra, inflicting famine upon the folk of the Cape. It seemed it must abate, but the fish that remain our livelihood still wash up on the shore... dead! Will you examine some of these recent corpses for me? It may be that you will notice something I have not.

'There are dead fish along the shore to the south-west.'

Rukân asked you to inspect the dead fish that have washed up on the shore to the south-west.

Objectives

• Retrieve dead fish from the shore to the south-west (3/4)

Rukân is waiting for you to return from the shore with anything you might have discovered about the dead fish.

Objectives

The fisherman Bôdo in the village of Khûtra may know something about the unpleasant fish-hook you found.

Objectives

• Talk to Bôdo

Bôdo told you he saw a box with similar decorations to the unpleasant fish-hook among the hills to the north-west of Khûtra.

Objectives

• Find the box of unpleasant design among the hills to the north-west of Khûtra

You found the box Bôdo described among the hills north-west of Khûtra, and should now search it for some clue to its purpose.

Objectives

• Search the box of unpleasant design among the hills north-west of Khûtra

Goblins or their Corsair allies must have taken away the contents of the box. You should recover as many of the cruel fish-hooks as you can.

Objectives

• Recover stolen fish-hooks from goblins or their Corsair allies (0/8)

Bôdo will be glad to have the fish-hooks out of the hands of the goblins and their corsair allies, even if it means he must now dispose of the unpleasant artifacts.

Objectives

Rukân is east of the Mâkhda Khorbo, north-west of Umbar Baharbêl.

Objectives

• Talk to Rukân