A new delicacy developed by an aspiring chef in Umbar increased the demand for crab claws. Tevurin directs you west to the beach to collect ungues that he can send to the city from the encampment.
'A new chef in Umbar created a dish enjoyed immensely by the Kindred of the Coins. This chef's success drives demand for crab claws to a pace that cannot be met. I am tasked with sending hunters to acquire the claws to help meet the quotas put upon the Cook's Guild. Are you willing to assist?'
Head south and east along the river shore and hunt the crabs there for their claws.
After collecting several claws to meet Tevurin's quota you need to return them to him at the hunter's expedition encampment in southeastern Cape of Umbar.