Náin has never been one for inaction, and Shúkurz deserves an apology.
'There is one last thing I would ask of you. Years of bloodshed and bitterness may exist between our people, but I did not judge Shúkurz's character correctly. I would like to apologize, though I know my presence causes him undue stress. I would not approach him myself if he did not wish it.
'Would you mind sending my apologies to him? Féli told me that Shúkurz and his party are hiding in an old home at the base of Buzra-salân in the north. I will not pretend such a small gesture will make things better, but it's a start.
'You do not have to tell me his response; I trust that you'll honour my request.'
Náin has asked you to help him apologize to Shúkurz.
Shúkurz is preparing for the upcoming journey in an old home at the base of Buzra-salân, north of Aslíf.
You have delivered Náin's apology to Shúkurz.