After the horn-call of Grór sounded, Náin and the Dwarves of the Iron Hills charged forth to challenge Azog and put an end to the battle.
Dáin can be found just outside Muru Azog at Azanulbizar.
After overcoming Azog's forces at Durin's Stone, Náin Orcsfoe and the Iron-folk have begun their assault on the gates of Khazad-dûm. You should talk to Dáin.
Dáin can be found at Muru Azog.
You have joined in the assault on the gates of Khazad-dûm. You should follow Dáin and aid the soldiers of the Haban’akkâ.
Náin Orcsfoe and the Iron-folk have broken through Azog's defences at Muru Azog.
You should aid Náin and the Iron-folk as they approach the gates of Khazad-dûm.
Náin can be found outside the gates of Khazad-dûm at Muru Azog.
Náin Orcsfoe has driven off the coward Bolg, leaving Azog to face the Haban’akkâ. You should talk to Náin.
Azog can be found outside the East-gate of Khazad-dûm.
In answer to Náin's taunts, Azog has come out of the shadows of Khazad-dûm. You should confront Azog with Náin and the Iron-folk.
Náin and Azog can be found outside the East-gate of Khazad-dûm.
Azog has answered Náin's challenge. You should witness the battle between Náin and Azog.
Azog's bodyguards can be found outside the East-gate of Khazad-dûm.
After slaying Náin, Azog has set his bodyguards upon the Iron-folk. You should defeat Azog's bodyguards.
Azog can be found outside the East-gate of Khazad-dûm.
After slaying Náin, Azog hopes to escape the wrath of the Iron-folk. You should aid Dáin and defeat Azog.
Dáin can be found outside the East-gate of Khazad-dûm.
Dáin has slain Azog. You should talk to Dáin.
Dáin can be found at the East-gate of Khazad-dûm.
After slaying Azog, Dáin has chosen to enter Khazad-dûm. You should watch as Dáin enters Khazad-dûm.
Dáin has walked into Khazad-dûm.
You should await Dáin's return.
Dáin can be found outside the East-gate of Khazad-dûm.
After entering Khazad-dûm, Dáin has returned deeply troubled. You should talk to Dáin.