Gorgar's attack has left many dwarves of the Gabil'akkâ dead or wounded. If the conquest of Gundabad is to be successful, Prince Durin and those loyal to him must recover from this defeat, and resist despair.
'Vengeance will have to wait, though it pains me to say so! We must do something about our dead and wounded.
'Where is Búkk? We have need of your salves and poultices, your slings and bandages! ${PLAYER}, find Búkk! Fire and flames, pox and bother! Where is Búkk?'
Búkk is at Maergrind.
Durin asked you to collect salves and bandages from Búkk with which to heal the hurts of those dwarves who are not already beyond help.
Longbeards and Zhélruka were wounded during Gorgar's attack, and many of them require treatment for their wounds.
Búkk is at Maergrind.
You have treated the dwarves you could, and should now return the remaining supplies to Búkk.
Durin is at Maergrind, furious at Gorgar's attack and grieving for the slain.