Ingór is furious at Durin's suggestion that the Zhélruka prince kept his forces in reserve during the initial assault of the War of Three Peaks.
'I bristle at these accusations, and refute them! My Zhélruka have fought and died as bravely as any two Longbeards, and if Durin calls me coward he will answer to my axe! He seeks proof that my Zhélruka have paid the price? Look then upon the corpses of my slain, and gather their fallen weapons! Then you will see that my own folk have done their share... nay, more than their share!
'The Zhélruka release their weapons only when slain! Collect the weapons by their corpses and store them in a barrel at the trench to the north-west so they can be wielded by Longbeards who cast aside their own weapons when the fighting turned fierce! Durin speaks to me of cowardice? He should look to his own!'
Prince Ingór wants you to pick up weapons dropped by his slain warriors as proof that the Zhélruka are shouldering their own share of the war's burden. You should also slay any enemies that break through the line.
A crate for storing spare weapons can be found in a trench north-west of Prince Ingór's defensive position during the War of Three Peaks.
Bori is in the trench north-west of Zarkul-sulûn during the War of Three Peaks.
Bori wanted you to look for his cousin Bróin or his father Bósi north-west of his trench. He has not seen them since the fighting began, and he is worried for their safety.
Bósi told you he saw dwarves retreating from thick fighting to the north. You should search there for Bróin.
You found Trausti in a trench not far from the lakeside while the fighting rages all about him and the War of Three Peaks continues.