King Thorin Stonehelm is perturbed by the number of rumours concerning the Iron Hills in Erebor.
'How glad I am you are here, ${PLAYER}. The war is done and the dust settled, yet there is such a wagging of tongues in my halls that you would think the mountain was falling in on itself!
'The talk runs eastward to the Iron Hills, mostly, but that is as much as I can make of it. My displeasure at such gossip is known in this court, and so they hide it from me.
'They hold no such fear of you, however, and would be eager to pour their rubbish into a fresh ear. Will you go about my hall and learn what you can? This tangle of tongues must be settled, and I cannot see how to do so if I cannot even learn what they are saying!'
Dwarves willing to share rumours can be found along the main passage and in the upper and lower wings of King Thorin's hall, in Erebor.
Learn what you can of the rumours in Erebor.
You should return to King Thorin in Erebor with news of the rumours you have heard.
Spall can be found in the great hall of Erebor.
You should go inform Spall the Lore-master that King Thorin wishes to speak with him.
You should return to King Thorin in Erebor now that you have summoned Spall the Lore-master.