Although many weapons were stolen by the Easterlings, Grámi Hornhelm has asked you to deliver what weapons they can spare to Járnfast.
'Since you are heading to Járnfast, please take this crate of weapons with you. They were expecting a much larger convoy, but all we have to spare now are the ones you successfully recovered from the Easterlings. And of course, the dagger you smithed yourself. It will have to do. Bring them to Hógur, one of Lord Náin's advisors.'
The Hammerstead weapons have been crated and are ready for delivery.
You should collect the weapon crate.
Hógur is expecting this weapon shipment in Járnfast.
You should talk to Hógur.