'Dwarves returning from Mordor have told tales of the Ghâshghurm, a great lake of fire that boils and bubbles south of Mount Doom. The picture these scorching stories paint is a most unpleasant one, and it makes my brow sweat even here, among the cool shadows under the Lonely Mountain!

'I want to help the dwarves that still labour in Talath Úrui. I have prepared kegs of ale to quench the thirst they surely possess. Set up the kegs not far from the Ghâshghurm, perhaps north-east of Thorzhaf, off the road. Parched dwarves will be glad to see you!'

There is a good spot for a keg east of Thorzhaf, in Talath Úrui.

Objectives

• Set up a keg for parched dwarves east of Thorzhaf, in Talath Úrui

There is a good spot for a keg north of the road in Talath Úrui, between Naerband and the Ghâshghurm.

Objectives

• Set up a keg for parched dwarves north of the road between Naerband and the Ghâshghurm

Vórthi is in the Hall Under the Mountain.

Objectives

• Talk to Vórthi