Cyneberg wants you to ask the people who escaped Dunfast what they saw.
'I think we should ask these people what they saw that made them leave. Perhaps one of them knows aught of the artifact you seek.
'I do not suppose they will have any news of Thrymm, but no matter. We must see to the artifact first.'
The refugees are huddled in their tiny camp south-west of Dunfast.
You should ask the refugees if they observed any relic to cause the ice-spire to appear where Núrzum sat.
Cyneberg is at the refugee's hideout south-west of Dunfast.
You should speak with Cyneberg.