In your last visit with Harding, he was not sure he could trust you, and was frustrated at the timing of your meeting. Since then you have done a service to Harwick and should have a more favourable meeting this time around.
'Let us end this nonsense now! I have had enough of Harding's mistrust of you, ${PLAYER}, when you have given us everything.
'Come, I will insist that a council be called. Go to the Mead Hall, and I will meet you there. If Harding permits this council, the guard will see you in.
'It is time to set things right!'
Captain Agelmund is eager to take you for another meeting with the Thane of Harwick, Reeve of the Wold and Aldor of the Eastemnet.
You should speak with Captain Agelmund to travel to Harwick for a meeting with Harding.
Harding has called a meeting in the Mead Hall of Harwick, and awaits your arrival.