'There are few places in the world as large and mystifying as Khazad-dûm. With its wide chasms and twisting paths... it is easy to become disoriented! Because of this, I have been working hard on obtaining detailed maps of each hall and pathway we secure.

'Directly to the east you will find a passage known as the Winding Way. I had a beautiful map, detailing each section of the path, stretching all the way to the Twenty-first Hall... but some of the careless guards here placed their mugs of ale and various other liquids directly on top of it. They have utterly ruined it!

'I need a replacement and it must be accurate. Would you take this parchment and detail a new map for me, ${PLAYER}?'

The Winding Way is to the east, and connects the Chamber of the Cross-roads with the Twenty-first Hall.

Thálfi has asked you to map the Winding Way and Twenty-first Hall to the east of the Chamber of the Cross-roads.

The Winding Way is to the east, and connects the Chamber of the Cross-roads with the Twenty-first Hall.

Thálfi has asked you to map the Winding Way and Twenty-first Hall to the east of the Chamber of the Cross-roads.

The Winding Way is to the east, and connects the Chamber of the Cross-roads with the Twenty-first Hall.

Thálfi has asked you to map the Winding Way and Twenty-first Hall to the east of the Chamber of the Cross-roads.

The Winding Way is to the east, and connects the Chamber of the Cross-roads with the Twenty-first Hall.

Thálfi has asked you to map the Winding Way and Twenty-first Hall to the east of the Chamber of the Cross-roads.

The Winding Way is to the east, and connects the Chamber of the Cross-roads with the Twenty-first Hall.

Thálfi has asked you to map the Winding Way and Twenty-first Hall to the east of the Chamber of the Cross-roads.

Thálfi is to the west at the the Chamber of the Cross-roads.

Thálfi is waiting for you to return with the map you have drawn of the Winding Way.

Objectives

• Talk to Thálfi