'According to my map, ${PLAYER}, the Vault of Durin lies directly south of here. The problem is that my party refuses to explore it. They wish to head straight to the Dolven-view and not veer off the path.

'I should dearly like to know what lies in the Vault, but I dare not separate from my group. Will you go look, my good ${RACE}?'

Swerthir is at the small dwarf-encampment in Lamab-dûm in the Great Delving.

You should return to Swerthir and tell him what you have learned about the current state of the Vault of Durin.

Objectives

• Talk to Swerthir