Devastated by the losses suffered by the Grey Company on the Forsaken Road, Halbarad wants you to tell Corunir it is time to leave.
'I want Corunir to come back from Zudrugund. It is time we made ready to leave once again, and I want every Ranger ready to depart. We have lost too many of our number to foolish detours! Enough!
'Go to Zudrugund and tell Corunir that it is done. We ride at first light. I do not care what Nár may know, or of what Ergothorn was afraid. I thought we could attain some secret, some new wisdom that would be of use to Aragorn when we come at last to him in Rohan, but I was wrong.
'There is no secret weapon, no easy victory. Go to Corunir and tell him we are done with Zudrugund and done with Nár.'
Corunir is at Zudrugund.
Halbarad wants you to tell Corunir to come back to Lhanuch.
Nár is in Zudrugund.
Corunir, angered by the loss of his friends along the Forsaken Road, has forced Frithgeir to give Nár the strange-smelling brew once again, in order for dwarf to give clear answers about his knowledge.
Corunir is at Zudrugund.
You have spoken with Nár about a number of topics of interest to Corunir and should tell the Ranger what you have learned.