Covert Reparations IV -- Who Doesn't Like Flowers?

Ailward Chubb is confused as to why four dwarves have recently left the Inn League without so much as a word. He does not know it, but you harassed them on behalf of the Ale Association. You should make reparations if you wish to do your duty to the Inn League.

NOTE: This quest will be removed from your quest log when the current festival ends.

Description
Stage 1
Stage 2

'Poor old Herluf. He has been in a sad state ever since the last time you came by. I am glad you came back to make things right again.

'I believe a good handful of pretty wildflowers will do the trick. Flowers that grow around here are especially lovely, and I think they will cheer his heart and make him a happy dwarf again.

'The flowers grow along the riverbanks to the north of Needlehole, and you should see them if you follow the road that leads up to the Elf-lands.'

Pretty flowers can be found along the banks of the river north of Needlehole.

You should collect pretty flowers to present to Herluf.