The communal larder of Sûri-kylä is running short, due to the troubled times in Forochel.
'${RACE}, do you seek to be of help to the Lumi-väki? Then you will help me.
'Thanks to these trying times, our larders are nearly out of dried fish, and we need more. Will you go and speak with Olavi and have him bring me as many buckets as he is able?
'You will find Olavi east and slightly south of Sûri-kylä at his fishing camp along the road to Itä-mâ.'
You will find Olavi east and slightly south of Sûri-kylä at his fishing camp along the road to Itä-mâ.
Nôra has asked you to tell Olavi to bring him as many buckets of dried fish as he is able.
The fish Nôra requires can be found along the ice bay west of Olavi's camp.
Olavi has asked you to take a fishing-pole and collect the fish Nôra requires.
Nôra is at Sûri-kylä.
You caught the fish where Olavi said you would. You should now bring the fish to Nôra in Sûri-kylä.