'As I said, my other hunters are currently occupied with other tasks, and one lies wounded in Pynti-peldot -- not that I am ever actually given enough hunters to get everything done in any case. Anyway, it looks like another harsh winter, and it is my job to make sure it does not wind up being unbearably thin. You can help with that.

'I want you to hunt sûri-hirvi. They roam all over Itä-ma, so you ought not to have any trouble finding them. We use their antlers for building, decoration, even fires -- oh yes, bone and antler will burn if you force air the right way, and it is not like there are so many trees around here that we can burn them freely. The meat, when frozen or salted or smoked or air-cured, can last for a season or more.

'Bring me many antlers and cuts of meat. We will find a use for them.'

Niko is at Jänis-leiri, west along the road from Itä-ma.

You should bring the moose-meat and antlers back to Niko.

Objectives