Bogi is concerned that the Longbeards do not have enough food for a prolonged stay. He needs aurochs meat to help stock the larder at Thorin's Hall.
'The Lonely Mountain seems so far away. Ah, how I wish I were there now! Our larders here in the Blue Mountains are scant, and we Longbeards are going to be here for some time.
'If you want to make yourself useful, go out and hunt some of the aurochs for me. There are plenty of those beasts wandering west of Frerin's Court to last all season, and we could use the meat.'
Herds of aurochs are found throughout the hills to the west of Frerin's Court.
Kill some of the beasts and bring their meat back to Bogi.