Tobold Leafcutter learned of ancient relics which the Men of Cardolan buried with their dead in the Barrow-downs, suggesting they might be of some use in defending against creatures such as the barrow-wights.
'Greetings again, ${PLAYER}! I have been studying the materials you brought me from the Barrow-downs and have learned much more since last we spoke.
'I would ask one last favour of you. This journal that you found for me contains a vast amount of knowledge. Through it, I have learned that the Men of Cardolan buried many relics with their dead -- it may be that some of these things may be made to help defend against such creatures as the barrow-wights.
'The journal speaks of chalices that were buried in the Great Barrow itself. I wonder if you could go there and gather some for me. I am sure there are many of them deep inside the catacombs of the Great Barrow.'
The Great Barrow is at the heart of the Barrow-downs, beyond the Dead Man's Perch in the southern Barrow-downs.
Tobold Leafcutter has asked you to gather ancient chalices from the Great Barrow located in the heart of the Barrow-downs.